121. سکوت سرشار از ناگفتههاست (و آنگاه بامداد...) چیدن س‍پ‍ی‍ده‌دم
پدیدآورنده : / سروده‌های مارگوت بیکل,عنوان اصلی: Geh deinen weg, 1969.,بيکل,Bickel
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : شعر آلماني,شعر فارسي,شعر آلماني, -- ترجمه شده از آلماني, -- ترجمه شده به فارسي, -- قرن ۲۰م, -- قرن ۱۴, -- قرن ۲۰م
رده :
۸۳۱
/
۹۱۴
ب
۹۵۲
س
122. سکوت سرشار از ناگفتههاست (و آنگاه بامداد...) چیدن س‍پ‍ی‍ده‌دم
پدیدآورنده : / سروده‌های مارگوت بیکل,عنوان اصلی: Geh deinen weg, 1969.,بیکل,Bickel
کتابخانه: كتابخانه مركزی دانشگاه علوم بهزیستی و توانبخشی (طهران)
موضوع : شعر فارسی,شعر آلمانی,شعر آلمانی, -- ترجمه شده از آلمانی, -- ترجمه شده به فارسی, -- قرن ۱۴, -- قرن ۲۰م., -- قرن ۲۰م.
رده :
PT
۲۶۶۳
ب
۹
س
۸ ۱۳۸۵
123. سکوت سرشار از ناگفتههاست ( وآنگا‌ه بامداد۰۰۰): چیدن سپیده دم
پدیدآورنده : بیکل، مارگوت، ۱۹۵۸- م۰
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر آلمانی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آلمانی
رده :
PT
۲۶۶۶
/
ی
۸
س
۸ ۱۳۸۵
124. سو گسرودهاي دو ئينو
پدیدآورنده : / راينر ماريا ريلکه,عنوان اصلي: ...Duineser elegien, die sonette on orpheus, das,ريلکه,Rilke
کتابخانه: كتابخانه آيت الله شهيد مدرس (ره) (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر آلماني -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آلماني
رده :
۸۳۱
/
۹۱۴
ر
۹۶۶
س
125. سو گسرودهاي دو ئينو
پدیدآورنده : / راينر ماريا ريلکه,عنوان اصلي: ...Duineser elegien, die sonette on orpheus, das,ريلکه,Rilke
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : شعر آلماني -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آلماني
رده :
۸۳۱
/
۹۱۴
ر
۹۶۶
س
126. سو گسرودهاي دو ئينو
پدیدآورنده : / راينر ماريا ريلکه,عنوان اصلي: ...Duineser elegien, die sonette on orpheus, das,ريلکه,Rilke
کتابخانه: مكتبة مسجد الامام الصادق (ع) (آستان القدس الرضوية) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر آلماني -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آلماني
رده :
۸۳۱
/
۹۱۴
ر
۹۶۶
س
127. سو گسرودهاي دو ئينو
پدیدآورنده : / راينر ماريا ريلکه,عنوان اصلي: ...Duineser elegien, die sonette on orpheus, das,ريلکه,Rilke
کتابخانه: كتابخانه آيت الله حكيم (ره) (آستان قدس رضوی ع) (طهران)
موضوع : شعر آلماني -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آلماني
رده :
۸۳۱
/
۹۱۴
ر
۹۶۶
س
128. سو گسرودهاي دو ئينو
پدیدآورنده : / راينر ماريا ريلکه,عنوان اصلي: ...Duineser elegien, die sonette on orpheus, das,ريلکه,Rilke
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر آلماني -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آلماني
رده :
۸۳۱
/
۹۱۴
ر
۹۶۶
س
129. سو گسرودهاي دو ئينو
پدیدآورنده : / راينر ماريا ريلکه,عنوان اصلي: ...Duineser elegien, die sonette on orpheus, das,ريلکه,Rilke
کتابخانه: كتابخانه مركزي آستان قدس رضوي (ع) - تالار قفسه باز بانوان (خراسان رضوی)
موضوع : شعر آلماني -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آلماني
رده :
۸۳۱
/
۹۱۴
ر
۹۶۶
س
130. سو گسرودهاي دو ئينو
پدیدآورنده : / راينر ماريا ريلکه,عنوان اصلي: ...Duineser elegien, die sonette on orpheus, das,ريلکه,Rilke
کتابخانه: كتابخانه مركزي آستان قدس رضوي (ع) - گردش و امانت بانوان (خراسان رضوی)
موضوع : شعر آلماني -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آلماني
رده :
۸۳۱
/
۹۱۴
ر
۹۶۶
س
131. سو گسرودها‌ی دو ئینو: سونت‌ها‌یی برای ارفئوس و اشعا‌ر دیگر
پدیدآورنده : ریلکه، راینر ماریا، ۱۸۷۵ - ۱۹۲۶م.
کتابخانه: كتابخانه و موزه ملي ملك (طهران)
موضوع : شعر آلمانی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آلمانی
رده :
۸۳۱
/
۹۱۴
ر
۹۶۶
س
132. سوگسروده‌ها‌ی دوئینو: سونت‌ها‌یی برای ارفئوس و اشعا‌ر دیگر
پدیدآورنده : ریلکه، راینر ماریا، ۱۸۷۵-۱۹۲۶
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر آلمانی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آلمانی
رده :
PT
۲۶۲۳
/
ی
۸۳
س
۹ ۱۳۸۰
133. سوگنامه ها و ترانه ها
پدیدآورنده : ریلکه، راینر ماریا ۱۸۷۵ - ۱۹۲۶
کتابخانه: (خراسان الجنوبیة)
موضوع : شعر آلمانی - قرن ۲۰م.- ترجمه شده به فارسی,ترانه های آلمانی - قرن ۲۰م.- ترجمه شده به فارسی,ترانه های ایرانی - قرن ۱۴ه.- ترجمه شده از آلمانی,شعر فارسی - قرن ۱۴ه.- ترجمه شده از آلمانی
رده :
PT
۲۶۲۳
/
ی
۸۳
س
۹۴
134. سوگنامه ها و ترانه ها
پدیدآورنده : / راینر ماریا ریلکه,عنوان اصلی: Die Elegien und Sonette.
کتابخانه: (طهران)
موضوع : شعر آلمانی, -- ترجمه شده به فارسی, -- قرن ۲۰م.,ترانه های آلمانی - قرن۲۰ م - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن۱۴ ق - ترجمه شده از آلمانی
رده :
PT
۲۶۲۳
/
ر
۹
س
۹
135. سوگنامهها و ترانهها
پدیدآورنده : ریلکه، راینر ماریا Rilke, Rainer Maria ۱۸۷۵-۱۹۲۶م
کتابخانه: كتابخانه و موزه ملي ملك (طهران)
موضوع : شعر آلمانی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,ترانههای آلمانی -- قرن ۲۰ - ترجمهشده بهفارسی,ترانههای ایرانی -- قرن ۱۴ - ترجمهشده از آلمانی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آلمانی
رده :
۸۳۱
/
۹۱۲
ر
۹۶۶
س
/
شت
۱۳۸۴
136. سوگنامهها و ترانهها
پدیدآورنده : / راینر ماریا ریلکه,پشت جلد به آلمانی: .Rainner Maria Rilke. Die elegien und sonette,ریلکه,Rilke
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : شعر فارسی, -- ترجمه شده از آلمانی, -- قرن ۱۴,شعر آلمانی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی ,ترانههای آلمانی -- قرن ۲۰ -- ترجمهشده بهفارسی,ترانههای ایرانی -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده از آلمانی
رده :
PT
۲۶۲۳
/
ی
۸۳
س
۹۴ ۱۳۸۴
137. سوگنامهها و ترانهها
پدیدآورنده : ریلکه، راینر ماریا، ۱۸۷۵-۱۹۲۶م.
کتابخانه: المکتبه المرکزیه لاکادمیه اللغه الفارسیه و آدابها (طهران)
موضوع : شعر آلمانی - قرن ۲۰م. - ترجمهشده به فارسی,ترانههای آلمانی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمهشده از آلمانی,ترانههای ایرانی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آلمانی
رده :
PT
۲۶۳۵
/
ی
۸
س
۹ ۱۳۸۴
138. سوگنامهها و ترانهها
پدیدآورنده : ریلکه، راینر ماریا، ۱۸۷۵-۱۹۲۶
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر آلمانی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,ترانههای آلمانی - قرن ۲۰م .- ترجمه شده به فارسی,ترانههای ایرانی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آلمانی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آلمانی
رده :
PT
۲۶۲۳
/
ی
۸۳
س
۹ ۱۳۸۴
139. سوگنامهها و ترانهها
پدیدآورنده : ریلکه، راینر ماریا ۱۸۷۵- ۱۹۲۶م
کتابخانه: مکتبه مرکز البحوث الاسلامیه للاذاعه و التلفاز (قم)
موضوع : شعر آلمانی -- قرن ۲۰م. -- ترجمهشده به فارسی,ترانههای ایرانی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آلمانی
رده :
PT
۲۶۲۳
/
ی
۸۳
س
۹
140. سیری در تنها‌ئی
پدیدآورنده : هسه، هرما‌ن، ۱۸۷۷-۱۹۶۲م
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : داستا‌نها‌ی کوتا‌ه آلمانی - قرن ۲۰م,شعر آلمانی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آلمانی
رده :
PT
۲۶۵۱
/
س
۹۲ ۱۳۶۰
